首页 > 国内新闻

日本男生超“神奇”名字惹众议,到底怎么称呼比较好?

文章作者:来源:www.kuisparlay.com时间:2019-10-10



  和风日语学习3天前我要分享

  近年来,许多日本父母喜欢给小孩取一些难念、难写或是脱离常识的名字。这类名字在日语里被叫做「キラキラネーム」(闪亮亮的名字)。

  随着年轻父母越来越多,这样的现象也开始变得普遍,于是不少日本综艺节目也做过「キラキラネーム」的相关企划。

  

  今年3月,一位日本男生刚满18岁就迅速跑去改名的事件引爆话题。他特别想改名的原因是因为他的本名叫「王子様」(王子殿下)……

  于是这件让大家有点哭笑不得的事引发了媒体的纷纷讨论,大家认为这种名字会给本人带来一些不良影响,同时也给许多顶着奇怪名字但还不能够改名的年轻人很大的鼓励。

  

  这位名叫「赤池王子殿下」的日本男生今年3月在推特公布了自己向家庭法院申请改名通过的判决书。看来这个名字从小给他带来不少烦恼。

  

  他将原本的名字部分「王子殿下」改成一个「肇」字,改名后的他接受NHK电视台访问也明显开心轻松了许多,并表示自己以后绝对不会给自己的孩子取这么奇怪的名字……

  

  日本的电视台就曾去学校采访过那些顶着闪亮亮名字的高中生,问问他们对于改名的看法,这才发现真的有学生的梦想竟然是赶快长大摆脱这个讨厌的名字!

  

  图上的这位女学生叫月虹,日语念成「るな」(Luna),估计是和英语的Lunar有关吧……

  

  这位男同学名字写作大心,发音是「Daimu」,他说几乎所有人都会念成「Daishin」

  

  还有一位同学名字写成星知,但发音是「せしる」(Seshiru)

  

  还有很多不仅发音奇怪,连汉字写出来都有点让人摸不着头脑的名字。同学们本人也确实是很烦恼……

  

  老师表示,现在这些闪亮亮的名字越来越多了,但每个发音都很妙,以至于平时如果念错,也只好和学生说一声不好意思……

  

  月虹同学给班级里40个同学做了问卷调查,想知道同学们对于闪亮亮名字的想法……

  有19人认为这样的名字长大后会给自己带来烦恼,有4人认为给孩子取这样名字的父母可能是脑子瓦特了……

  然而这样的例子在日本并不算少,甚至可以说是有过之而无不及。接下来再和大家分享一些奇奇怪怪的闪亮名字,但希望同学们未来如果有孩子了千万别学这些!!

  

  这位受访年轻人姓阿部,名叫风亚「ふうあ」(Fuua),这个名字好像没有非常奇怪对吧?但事实上风亚的名字秘密要他家三姐弟的名字合在一起看才能看出端倪……

  

  风亚的姐姐叫做瞳澪美「どれみ」(Doremi),弟弟叫做十郎志朗「そらしろ」(Sorashiro)。

  所以这三姐弟的名字照顺序组合起来是「どれみふうあそらしろ」,读起来就像是「Do Re Mi Fa So La Si Do」……

  

  风亚的名字在三人当中反而是最正常的那个,而最容易被别人嘲笑的恐怕就是长女瞳澪美了……

  

  瞳澪美(Doremi)说自己从小就因为名字被一直开玩笑,导致很不喜欢被人念名字。

  不过对于工作是摄影师的她来说,客户倒是很容易记住她的名字,无奈之中这也算是一大好处……

  

  去医院的时候也特别害怕被叫到名字,大家试想一下,在一片肃静的候诊室里护士台突然叫起了Do Re Mi,真的忍不住黑人问号……

  除了上面的旋律三姐弟之外,还有位男生的名字也特别厉害。他叫冈田梦幻银武士……

  

  没错,他姓「冈田」,他的名字真的就叫「幻の银侍」,发音就叫是「おかだまぼろしのぎんじ」……

  在学习期间,他的这个名字走到哪里都是焦点,不过他的朋友们一般都叫他什么呢?

  

  朋友几乎都省略称他为「梦幻」,或者「银武士」,或是「银」

  

  也会有朋友叫他「幻银」,这听着像是什么超级英雄电影里的角色一样……

  

  他的这个名字有些什么烦恼呢?

  

  他说有时候打字输入自己的名字,名字那部分都会显示输入错误……

  

  以至于干脆省略就输成:冈田银侍,自己也都快习惯这个「银武士」的称呼了。

  

  节目组实在是好奇这个神奇的名字,没忍住去访问了银武士他父亲,父亲说:这个名字单纯是因为我们家祖先是武士,我们也比较崇尚武士文化……

  

  梦幻银武士本人对自己名字的看法倒也很客观,他表示:这名字就像一把双刃剑,做坏事的话就会特别引人注意,但做了好事也让人记忆深刻……

  所以作为监督自己好好做人,倒也不算是件坏事……

  

  目前他对自己的名字也没什么不满,毕竟也快乐地度过了自己的求学生涯,已经不怕被同学们笑了……

  很多人觉得名字是父母给的,所以不会轻易去改;但也有一部分人因为名字太神奇而给自己造成很多烦恼,这样的现象现在在国内的各个学校也屡见不鲜。

  大家见过什么闪亮亮的名字吗?欢迎留言分享哦~

  收藏举报投诉

  近年来,许多日本父母喜欢给小孩取一些难念、难写或是脱离常识的名字。这类名字在日语里被叫做「キラキラネーム」(闪亮亮的名字)。

  随着年轻父母越来越多,这样的现象也开始变得普遍,于是不少日本综艺节目也做过「キラキラネーム」的相关企划。

  

  今年3月,一位日本男生刚满18岁就迅速跑去改名的事件引爆话题。他特别想改名的原因是因为他的本名叫「王子様」(王子殿下)……

  于是这件让大家有点哭笑不得的事引发了媒体的纷纷讨论,大家认为这种名字会给本人带来一些不良影响,同时也给许多顶着奇怪名字但还不能够改名的年轻人很大的鼓励。

  

  这位名叫「赤池王子殿下」的日本男生今年3月在推特公布了自己向家庭法院申请改名通过的判决书。看来这个名字从小给他带来不少烦恼。

  

  他将原本的名字部分「王子殿下」改成一个「肇」字,改名后的他接受NHK电视台访问也明显开心轻松了许多,并表示自己以后绝对不会给自己的孩子取这么奇怪的名字……

  

  日本的电视台就曾去学校采访过那些顶着闪亮亮名字的高中生,问问他们对于改名的看法,这才发现真的有学生的梦想竟然是赶快长大摆脱这个讨厌的名字!

  

  图上的这位女学生叫月虹,日语念成「るな」(Luna),估计是和英语的Lunar有关吧……

  

  这位男同学名字写作大心,发音是「Daimu」,他说几乎所有人都会念成「Daishin」

  

  还有一位同学名字写成星知,但发音是「せしる」(Seshiru)

  

  还有很多不仅发音奇怪,连汉字写出来都有点让人摸不着头脑的名字。同学们本人也确实是很烦恼……

  

  老师表示,现在这些闪亮亮的名字越来越多了,但每个发音都很妙,以至于平时如果念错,也只好和学生说一声不好意思……

  

  月虹同学给班级里40个同学做了问卷调查,想知道同学们对于闪亮亮名字的想法……

  有19人认为这样的名字长大后会给自己带来烦恼,有4人认为给孩子取这样名字的父母可能是脑子瓦特了……

  然而这样的例子在日本并不算少,甚至可以说是有过之而无不及。接下来再和大家分享一些奇奇怪怪的闪亮名字,但希望同学们未来如果有孩子了千万别学这些!!

  

  这位受访年轻人姓阿部,名叫风亚「ふうあ」(Fuua),这个名字好像没有非常奇怪对吧?但事实上风亚的名字秘密要他家三姐弟的名字合在一起看才能看出端倪……

  

  风亚的姐姐叫做瞳澪美「どれみ」(Doremi),弟弟叫做十郎志朗「そらしろ」(Sorashiro)。

  所以这三姐弟的名字照顺序组合起来是「どれみふうあそらしろ」,读起来就像是「Do Re Mi Fa So La Si Do」……

  

  风亚的名字在三人当中反而是最正常的那个,而最容易被别人嘲笑的恐怕就是长女瞳澪美了……

  

  瞳澪美(Doremi)说自己从小就因为名字被一直开玩笑,导致很不喜欢被人念名字。

  不过对于工作是摄影师的她来说,客户倒是很容易记住她的名字,无奈之中这也算是一大好处……

  

  去医院的时候也特别害怕被叫到名字,大家试想一下,在一片肃静的候诊室里护士台突然叫起了Do Re Mi,真的忍不住黑人问号……

  除了上面的旋律三姐弟之外,还有位男生的名字也特别厉害。他叫冈田梦幻银武士……

  

  没错,他姓「冈田」,他的名字真的就叫「幻の银侍」,发音就叫是「おかだまぼろしのぎんじ」……

  在学习期间,他的这个名字走到哪里都是焦点,不过他的朋友们一般都叫他什么呢?

  

  朋友几乎都省略称他为「梦幻」,或者「银武士」,或是「银」

  

  也会有朋友叫他「幻银」,这听着像是什么超级英雄电影里的角色一样……

  

  他的这个名字有些什么烦恼呢?

  

  他说有时候打字输入自己的名字,名字那部分都会显示输入错误……

  

  以至于干脆省略就输成:冈田银侍,自己也都快习惯这个「银武士」的称呼了。

  

  节目组实在是好奇这个神奇的名字,没忍住去访问了银武士他父亲,父亲说:这个名字单纯是因为我们家祖先是武士,我们也比较崇尚武士文化……

  

  梦幻银武士本人对自己名字的看法倒也很客观,他表示:这名字就像一把双刃剑,做坏事的话就会特别引人注意,但做了好事也让人记忆深刻……

  所以作为监督自己好好做人,倒也不算是件坏事……

  

  目前他对自己的名字也没什么不满,毕竟也快乐地度过了自己的求学生涯,已经不怕被同学们笑了……

  很多人觉得名字是父母给的,所以不会轻易去改;但也有一部分人因为名字太神奇而给自己造成很多烦恼,这样的现象现在在国内的各个学校也屡见不鲜。

  大家见过什么闪亮亮的名字吗?欢迎留言分享哦~